Первая печатная книга в Америке будет выставлена на аукцион
Перевод библейских псалмов, который был первой книгой, напечатанной в том, что стало Соединенными Штатами, поступит в продажу в ноябре этого года с ожидаемой ценой в 15-30 миллионов долларов.
Книга является одной из лучших из 11 сохранившихся копий «Книги псалма залива», которую пуританские переселенцы из Англии напечатали в Кембридже, штат Массачусетс, в 1640 году - еще до того, как Соединенные Штаты вообще существовали.
Поселенцы, стремившиеся к религиозной свободе, хотели, прежде всего, издать свой собственный предпочтительный перевод из еврейского оригинала книги Ветхого Завета, а не тот, который они принесли через Атлантику.
Тем не менее, объем приобрел еще большее значение, сказал Дэвид Редден, глава книги Sotheby's. «Книга залива Псалом» была не только первой книгой, напечатанной в Америке, и первой книгой, написанной в Америке. Эта маленькая книга 1640 года была предшественником Лексингтона и Конкорда и, в конечном счете, американской политической независимости. Тем самым Новая Англия провозгласила свою независимость от англиканской церкви ».
Селби Киффер с отделом специальных проектов Sotheby's, названным «Книга псалма залива», «не просто одна из величайших икон истории книги, это один из величайших артефактов американской истории».
Ни одна копия этого издания не появлялась на аукционе с 1947 года, когда другая копия принесла 151 тыс. Долларов, что на тот момент было записано для любой книги, включая Библию Гутенберга или Первое фолио Шекспира.
«Книга залива Псалом» - мифическая редкость. Невидимый на рынке более двух поколений, его стало слишком редко собирать », - сказал Редден.
Sotheby's сообщает, что книга продается старой южно-южной церковью в Бостоне, чтобы помочь своей работе в историческом районе города. В той же церкви есть еще один экземпляр «Книги псалма залива».
