Блюдо Twins от Afterain Design Опубликовать

Сочетая две тарелки и изображая стилизованные китайские иероглифы, блюдо Twins символизирует изобилие радости и удачи. То, что делает это еще лучше, является вырезанием печати на пластине. Персонажи, созданные тайваньским мастером по печати тюленей Ке Ши-Анем, составляют два благословительных слова на китайском языке: пинг (틱갛) и туань юань (團圓). Пин (틱갛) - это благословение для безопасности, в то время как юань (uan) означает пожелания воссоединения друзей и семьи. Каждое блюдо Близнецов имеет одно из этих благословений, как показано здесь, и есть варианты этого дизайна. В то время как эта серия отмечена в разделе «Дизайн продукта» на конкурсе «Золотая булавка», Afterain Design Publish делает подобные вещи, как показано здесь в проекте компании cichi.

Эта история была первоначально опубликована в журнале Form.