Средневековый гобелен Апокалипсиса получает заказ на восстановление

Пыльный и несколько потускневший, как и положено его бывшему использованию в качестве изоляции для конюшен, бесценный предмет средневекового художественного наследия, французский гобелен Апокалипсис, получает желанную очистку.

Как говорит французское министерство культуры, давно пора «посмотреть, в каком состоянии находится эта пожилая женщина старше 600 лет».

По правде говоря, она немного изношена по краям, ее некогда великолепно яркие красные, синие, зеленые и желтые нити менее привлекательны, чем при 104-метровом (340 футах) движении шерсти и шелка, демонстрируя Апокалипсис согласно Откровение святого Иоанна было впервые написано по приказу Людовика I, герцога Анжуйского, в 1373 году.

Этот праздник драконов, ангелов и семиглавых зверей, изображающих в кровавом стиле видение Иоанна последних дней, было проведено примерно на три столетия позже, чем более известная вышивка из гобеленов эпохи норманнских завоеваний в Байе - но она больше.

Произведение, которое считается самым длинным гобеленом в мире, первоначально имело высоту 5,8 метра по сравнению с его нынешними 4,6 метрами и было примерно на 40 метров длиннее, но со временем оно потеряло около 20 панелей и часть своей границы.

Сохранившиеся части шедевра 14-го века, находящиеся в государственной собственности с 1905 года, теперь демонстрируют многочисленные признаки износа, а также эффекты освещения галереи после постоянной экспозиции с середины 1950-х годов в замке Анже, около 300 километров (190 миль) к юго-западу от Парижа.

Министерство культуры занималось сбором данных для «вскрытия, чтобы решить, что мы делаем с точки зрения реставрации, и гарантировать его долгосрочное публичное посещение», - говорит управляющий замком Эрве Янну.

По мере глубокого очищения галерея погружалась в виртуальную темноту с установленными лесами, чтобы позволить миниатюрное «квадратный сантиметр на квадратный сантиметр», исследование огромной работы.

По словам реставраторов Сюзанны Буре и Монтена Бонгранда из Департамента по культурным вопросам региона Луары (DRAC), она включает в себя выявление, а затем количественную оценку всех видов порчи.

Окунёмся в живописное прошлое

Инспекторы должны тщательно и тщательно исследовать. Является ли гобелен более грязным в конце на витрине у входа или выхода из галереи? Есть ли большее ухудшение к вершине или основанию?

Они также должны учитывать температуру и уровень влажности, грязь, коробление или натяжение ткани, связанной с подвешиванием. Все измеряется.

Четыре секции из примерно 70 сохранившихся сцен были сняты. Остальные остаются на дисплее, а те, которые сняты с работы, которая, как ни странно, является обратимой, проходят проверку и чистку.

Янну указывает на раздел, изображающий судебно-медицинских экспертов на обратной стороне сцены под названием «Урожай избранных» и «Сон справедливого», на которой изображены семь мужчин, которые делят две кровати.

Такие сцены предлагают тем, кто смотрит на них, «потрясающий шведский стол цветов», говорит Янну, удивляясь тому, что время было добрым к цветопередаче раздела.

«Обратная сторона рассказывает не только о красоте его цветового оттенка, но и о различных вмешательствах, имевших место» на протяжении веков.

«Здесь часть была переплетена. Там можно увидеть методы ретуширования с новой шерстью и нитями, уходящими во всех направлениях », - говорит Буре, сгорбившись над одной секцией, когда коллега уходит пылесосить, чтобы высосать пыль, прежде чем взвесить гобелен, который несколько раз подвергался перемещению.

Как рентген

После столетия, проведенного в крепости герцогов Анжу, Рене Анжу завещал произведение искусства в конце 15-го века в собор Анже.

Около 200 лет спустя епископство столкнулось с тем, что делать с гобеленом, когда политическая обстановка сменилась тем, что церковное искусство стало жертвой хаотических последствий Французской революции.

В тот период были разрушены различные работы, и гобелен был порезан и использовался по-разному в качестве ковриков, устойчивой изоляции и противообледенительных покрытий для фруктов.

Работа, которая распалась на «тысячу фрагментов», была спасена в 1850 году церковным каноном, который сделал первый удар при восстановлении, говорит куратор DRAC Клементина Матюрин.

«На обратной стороне вы видите массу вещей, которые были разработаны, чтобы оставаться скрытыми. Это похоже на рентген… вы действительно внутри скелета гобелена », - говорит Бонгранд, который надеется, что подсчет количества нитей и плетений позволит выявить детали техники, использованной для его изготовления.

«Мы надеемся раскрыть секреты этого художественного и исторического шедевра Столетней войны (между Англией и Францией, 1337–1453 гг.), Созданной всего за семь лет», - говорит Янну.

«Где это было соткано и во сколько мастерских? Сколько людей было вовлечено? Это тайна…"

Для Янну, хотя он в значительной степени неизвестен широкой публике даже во Франции, «Гобелен Апокалипсиса» является собственным ответом Анже на Сикстинскую капеллу, которой он предшествовал целое столетие.