Самая таинственная книга в магазинах
Это одна из самых загадочных книг в мире, многовековая рукопись, написанная на неизвестном или закодированном языке, которую никто, даже лучшие криптографы, не взломал.
Ученые всю жизнь ломали голову над рукописью Войнича, чья интригующая смесь элегантного письма и рисунков странных растений, неизвестных планет и обнаженных женщин верила, что она обладает магической силой. Если вы даже слышали о Войниче, считайте себя аномалией.
Выветрившаяся книга заперта в хранилище в библиотеке Бейнеке Йельского университета, появляясь лишь изредка.
Но после 10-летнего поиска доступа Siloe, небольшое издательство, расположенное в глубине северной Испании, получило право клонировать документ - к радости своего директора.
«Прикосновение к Войничу - это опыт, - говорит Хуан Хосе Гарсия, сидя на верхнем этаже книжного музея в причудливом центре Бургоса, где находится офис Силоэ, на нескольких мощеных улицах вдали от знаменитого готического собора города.
«Эта книга обладает такой таинственной аурой, что когда вы впервые видите ее… она наполняет вас эмоциями, которые очень трудно описать».
Вечная молодость? Да Винчи?
Siloe, который специализируется на изготовлении факсимиле старых рукописей, приобрел права на создание 898 точных копий Войнича - настолько верных, что каждое пятно, дыра, зашитая слеза в пергаменте будет воспроизведена.
Компания всегда публикует 898 копий каждой клонируемой работы - число, которое является палиндромом, или число, которое читает то же самое вперед или назад - после успеха их первого факсимиле, что они сделали 696 копий ... другого палиндрома.
Издательство планирует продать факсимильные аппараты по цене от 7 000 до 8 000 евро (от 7 800 до 8 900 долл. США) за штуку после завершения - и около 300 человек уже сделали предварительные заказы.
Рэймонд Клеменс, куратор Библиотеки Beinecke, сказал, что Йельский университет решил сделать факсимиле из-за множества людей, которые хотят ознакомиться с хрупкой рукописью.
«Мы думали, что факсимиле предоставит внешний вид оригинала тем, кто был заинтересован», - сказал он.
«Это также позволяет библиотекам и музеям иметь копию в учебных целях, и мы сами будем использовать факсимиле, чтобы показать рукопись за пределами библиотеки студентам или другим заинтересованным лицам».
Рукопись названа в честь антиквара Вильфрида Войнича, который приобрел ее около 1912 года из коллекции книг, принадлежавших иезуитам в Италии, и в конечном итоге вывел ее на всеобщее обозрение.
Оператор контроля качества испанской издательской компании Siloe Luis Miguel работает над клонированием иллюстрированной рукописной рукописи Кодекса Войнича в Бургосе 9 августа 2016 года. © CESAR MANSO / AFP
Существует множество теорий о том, кто это написал и что это значит. Долгое время считалось, что это работа английского францисканского монаха 13-го века Роджера Бэкона, чей интерес к алхимии и магии привел его в тюрьму.
Но эта теория была отвергнута, когда рукопись была датирована углеродом и была обнаружена в период между 1404 и 1438 годами.
Другие указывают на молодого Леонардо да Винчи, кого-то, кто написал в коде, чтобы избежать инквизиции, сложную шутку или даже иностранца, который оставил книгу, покидая Землю.
Его содержание еще более загадочно. Рисованные растения никогда не были идентифицированы, астрономические карты мало что показывают, да и женщины нет.
Есть ли в книге ключ к вечной молодости? Или это просто сбор трав и рецептов?
Множество попыток расшифровать Войнича, включая ведущих криптологов, таких как Уильям Фридман, который помог взломать «пурпурный» шифр Японии во время Второй мировой войны.
Но единственный человек, который добился какого-либо прогресса - это ... Индиана Джонс, которой в романе с вымышленным археологом удается ее взломать.
Не считая выдумки, библиотека Beinecke ежемесячно получает тысячи электронных писем от людей, утверждающих, что они ее расшифровали, говорит Рене Зандберген, космический инженер, который ведет признанный блог по рукописи, с которой он обращался несколько раз.
«Более 90 процентов всего доступа к их цифровой библиотеке только для рукописи Войнича», - добавляет он.
Искусство клонирования
Книга, которая чуть больше книжной обложки, содержит более 200 страниц, включая несколько больших раскладов.
Силаю понадобится около 18 месяцев, чтобы сделать первые факсимильные сообщения, в кропотливом процессе, который начался в апреле, когда фотограф сделал подробные снимки оригинала в Йельском университете.
В настоящее время работники Siloe делают макеты, прежде чем приступить к распечатке страниц таким образом, чтобы сценарий и рисунки выглядели как настоящая сделка.
Бумага, которую они используют - изготовленная из пасты, разработанной компанией, - была подвергнута особой обработке, поэтому она напоминает жесткий пергамент, используемый для написания Войнича. После печати страницы складываются и выглядят старше.
Все недостатки воссоздаются с использованием специальных инструментов, и этот процесс держится в строгом секрете Гарсиа, который в свободное время также пробовал свои силы в криптологии.
«Мы называем это вызовом Войнича», - говорит он. «Мой деловой партнер… говорит, что автор Войнича тоже мог быть садистом, так как он нас всех запутал в этой тайне».
